24 Mai
2025
„Houston, wir haben ein Problem.” Oder: Nachdenken über Euphemismen

Wer die Zeitung aufschlägt, Nachrichten hört oder einfach nur die Post seiner Krankenkasse aufmerksam liest, kommt an beschönigenden Formulierungen nicht vorbei. Da ist die Rede von „Herausforderungen”, von „Optimierungen” und „Anpassungen”. Euphemismen begegnen uns bei jeder passenden und unpassenden Gelegenheit. Schuld sind übrigens – wie fast immer – die alten Griechen.
Weiterlesen